Парти на оцелелите мореплаватели

Скъпи мореплаватели, ветроходци, сървайвъри, любители на приключенията в морето и приятели,

Матерн Яхтинг стана на 3 години и по този повод, най-любезно ви кани на:

•  Какво: Партито на Оцелелите мореплаватели
•  Кога: 7 декември 2022
•  Къде: При нашите любезни домакини на круизния кораба Tea & Eat Pastry 1999
•  Колко: от 18:00 - 20:00 часа

Локация: Boulevard "Tsarigradsko shose" 101, 1113 Geo Milev, Sofia 

Очакваме Ви, за да изпием по чаша шампанско с вкусни хапки и  да ви изкажем благодарност за огромната подкрепа, която получихме от  вас и доверието, което ни оказахте в този шеметен наш старт през лятото  на 2020.

Заповядайте,  за да си припомним отново за споделените мигове на катамарана Ирис, три  сезона, изпълнени с вятър и вода, сол и слънце, риба и сладолед, узо и  бира, солени пръски в косите и широки усмивки на лицата. През изминалите  сезони, плавахме не само с нашите редовни клиенти, но и приветствахме  нови моряци, създадохме нови приятели, което е най-ценното за нас.

Благодарение на вас успяхме и ще продължаваме да успяваме заедно!

RSVP - Моля да се регистрирате като екипаж на следния адрес: https://www.matern-yachting.com/party-2022

До скоро на борда на кораба Теа!

С обич, Силвия и Питър Матерн

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dear fellow Sailors, Survivors, Sea Adventurers and Friends,

Matern Yachting has turned 3 years old and on this occasion, we would like to kindly invite you to:  What: The Survivor Party When: December 7, 2022 Where: At our friendly hosts on the cruise ship Tea & Eat Pastry 1999, Tsarigradsko Shosse Blvd. 111

What time: from 18:00 - 20:00 hrs

Location: Boulevard "Tsarigradsko shose" 101, 1113 Geo Milev, Sofia 

We  will be expecting you to have a glass of champagne together with  delicious bites and to express our gratitude for the huge support we  received from you and the trust you have shown us in our dizzying start  in the summer of 2020.

Join  us to recall the memories of the shared moments on the catamaran Iris,  three seasons filled with wind and water, salt and sun, fish and ice  cream, ouzo and beer, salt spray in the hair and big smiles on the  faces. We were sailing not only with our most valuable frequent  customers, but  also welcomed new sailors and made new friends, which is most valuable  for us.  Thanks to you, we succeeded and will continue to succeed together.

RSVP - Please register as a crew member at the following address:  https://www.matern-yachting.com/party-2022

See you soon aboard the cruise ship Tea!  With love, Silvia and Peter Matern